O magari si stava guardando le spalle... probabilmente mentre scappava... via da qualcosa.
Or she might have been looking over her shoulder... possibly running... away from something.
Mi avevi detto che mi stavi guardando le spalle.
You said that you were looking out for me.
Ti ringrazio del fatto che mi stai guardando le spalle, Lemon.
Thanks for looking out for me, Lemon.
Ti sto solo guardando le spalle, e' pericoloso.
I'm just looking out for you. - He's dangerous.
Vuoi che creda che agire alle mie spalle... rubare i miei effetti personali significa che mi stai guardando le spalle? Voglio solo la verita'.
You want me to believe that you going behind my back, stealing my personal belongings, is-is because you have my back?
Si guadagna guardando le spalle di qualcuno per anni, radunando sostenitori e pugnalando i loro nemici.
It is earned over years of watching someone's back, rounding up someone's supporters and knifing their enemies.
Voglio solo assicurarmi che ti stia guardando le spalle, ok?
I just want to make sure you're watching your six, yeah?
Tuttavia, le montagne sono imprevedibili e sappiamo che ogni viaggio è un'avventura che ti diverte di più sapendo che qualcuno ti sta guardando le spalle.
However, mountains are unpredictable and we know every journey is an adventure you enjoy more knowing that someone is guarding your back.
Perche' il mio fratellone e' molto protettivo ed essendoci appena conosciuti mi sta guardando le spalle.
Big bro's really protective, and you know, you and I just met, so... he was just kinda lookin' out for me.
Ho fatto uno sbaglio, sei anni fa, e mi sto guardando le spalle da allora.
I made one mistake six years ago, and I've been looking over my shoulder ever since.
Apprezzo che tu mi stia guardando le spalle, ma oggi Lyle morira'.
I appreciate you looking after me, but Lyle's dying today.
Beth stara' impazzendo, si stara' guardando le spalle ma se le diamo alcune settimane, riprendera' la sua vita, abbassera' la guardia e poi... poi stabiliremo un contatto.
Beth's freaking out. She's looking over her shoulder, but if we give it a few weeks, she'll resume her life, let her guard down, and then-then we establish contact.
Non mi stava guardando le spalle, non stava facendo il suo lavoro.
Not watching my back, not doing his job.
Ehi... ti sto solo guardando le spalle.
Hey, I'm just watching your back.
Era come se quel tipo mi stesse guardando le spalle, sa?
It's like the guy was watching my back, you know?
1.2625489234924s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Or she might have been looking over her shoulder... possibly running... away from something. 